R. Joly的银章作品：女翻译家Denyse Clairouin

直径68mm，重172克。

我很少买现代风格的法章，但是Raymond Joly的章倒是买过几个。这枚章是为了纪念法国女翻译家Denyse Clairouin于1945年3月在纳粹集中营中去世。我对这位翻译家知之甚少，维基百科里的介绍也不多。这枚章吸引我的主要是背面的图案。一个女性躯体生长出蓬勃的树苗，把纳粹卐字党徽砸成了四瓣。还有那只手舞足蹈的公鸡，总让我觉得有一种莫名的喜感。而银章上这种淡淡的幻彩包浆，使得白银有别于其他材质，成为吸引我的一个地方。