社区服务 统计排行
 
  • 帖子
  • 用户
  • 版块
帖子
  • 8285阅读
  • 46回复

[灌水]探讨国章中出现的英文错误!

级别: 少将
发帖
6198
铜币
4703
威望
1175
贡献值
248
银元
540
金币
1

只看该作者 20楼 发表于: 2014-01-09
估计可以重做。
手机:15049272729   张喜民  QQ:1090703700
级别: 少将
发帖
8853
铜币
1628
威望
7678
贡献值
907
银元
2395
金币
1

只看该作者 21楼 发表于: 2014-01-09
引用
引用第8楼岭南春天于2014-01-09 17:08发表的  :
国章用中文最合适、特别是繁体字、非常美又能代表国粹文化!

支持,坚决。繁体字。
级别: 少将
发帖
4060
铜币
6044
威望
4644
贡献值
397
银元
1115
金币
1

只看该作者 22楼 发表于: 2014-01-09

野生救援协会是唯一一家专注于减少消费者对野生动物制品需求的公益组织。
------------WildAid is the only commonweal organization   focusing on decreasing  consumer demand for  wildlife  goods  
级别: 少将
发帖
4060
铜币
6044
威望
4644
贡献值
397
银元
1115
金币
1

只看该作者 23楼 发表于: 2014-01-09
No Trading, No killing
级别: 高级版主
发帖
2444
铜币
5234
威望
2438
贡献值
330
银元
415
金币
0

只看该作者 24楼 发表于: 2014-01-09
回 23楼(两相宜) 的帖子
兄翻译的很是准确  
主藏法章美章。部分藏品分享:http://rose-aria.taobao.com/
级别: 少将
发帖
4060
铜币
6044
威望
4644
贡献值
397
银元
1115
金币
1

只看该作者 25楼 发表于: 2014-01-09
用“who"进行限定说明的话,可作从句的句首:WildAid is the only commonweal organization,who  is   focusing on decreasing  consumer demand for  wildlife  goods .
级别: 少将
发帖
4060
铜币
6044
威望
4644
贡献值
397
银元
1115
金币
1

只看该作者 26楼 发表于: 2014-01-09
还有”野生动物 “wildlife不能分写成wild  life,但可写成 wild animals
级别: 高级版主
发帖
2444
铜币
5234
威望
2438
贡献值
330
银元
415
金币
0

只看该作者 27楼 发表于: 2014-01-09
回 26楼(两相宜) 的帖子
兄的英文8级水平,佩服
主藏法章美章。部分藏品分享:http://rose-aria.taobao.com/
级别: 少将
发帖
4060
铜币
6044
威望
4644
贡献值
397
银元
1115
金币
1

只看该作者 28楼 发表于: 2014-01-09
Re:回 26楼(两相宜) 的帖子
引用
引用第28楼bingo于2014-01-09 20:55发表的 回 26楼(两相宜) 的帖子 :
兄的英文8级水平,佩服   

真是惭愧得很,已荒废多年了,现将就看些小说。
级别: 少校
发帖
399
铜币
2268
威望
539
贡献值
30
银元
310
金币
1

只看该作者 29楼 发表于: 2014-01-09
错版章,是不是为以后炒作埋伏笔。错版值钱!大家赶快买呀
快速回复

限80 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个