章的正面中央是人格化的女神向坐着的昆庭银器创始人查尔斯•克里斯托弗（Charles Christofle）授予荣誉奖杯，刻法文“科学，应用与推广（SCIENCE, APPLIQUE ET VULGARISE）”，以及雕刻家签名“Roty”，下方刻“查尔斯•克里斯托弗，1805-1863年（CHARLES CHRISTOFLE, 1805-1863）”。左侧图案是寓意工业的场景，刻法文“工业（INDUSTRIE）”，右侧图案是寓意艺术的场景，刻法文“艺术（ART）”。
章的背面中央一段法文含义经查是“1842年，查尔斯•克里斯托弗创建电化学制银工业企业及在邦迪路开设工厂。1892年，他的儿子保罗•克里斯托弗，他的侄子亨利•布耶，他的小儿子费尔南多•利伯，他的小侄子安德烈•布耶，继任者们庆祝成立五十周年（EN MDCCCXLII, CHARLES CHRISTOFLE CREE L’INDUSTRIE DE L’ORFEVRERIE ELECTRO-CHIMIQUE ET FONDE L’ETABLISSEMENT RVE DE BONDY. EN MDCCCXCII, PAUL CHRISTOFLE, SON FILS, HENRI BOUILHET, SON NEVEU, FERNAND DE RIBES, SON PETIT FILS, ANDRE BOUILHET, SON PETIT NEVEU, SES SUCCESSEURS CELEBRENT LE CINQUANTIEME ANNIVERSAIRE DE CETTE FONDATION.）。”下方有昆庭的商标以及成立50周年的起迄年份“1842”、“1892”。左侧图案是Roty大师的朋友、另一位雕刻家Paulin Tasset（1839-1921年）在操作电镀银器的场景（穿着荷兰式的木鞋挺有意思），下面刻法文“镀银（ARGENTURE）”。右侧图案则是Roty大师本人打制银器的场景，下面刻法文“制银（ORFEVRERIE）”。
