社区服务 统计排行
 
  • 帖子
  • 用户
  • 版块
帖子
  • 4010阅读
  • 10回复

欣赏并请教~

级别: 高级版主
发帖
2444
铜币
5234
威望
2438
贡献值
330
银元
415
金币
0

美女法章,100mm。不懂法文,猜大意是正面“因你而美丽”,反面孔雀上面是“一年比一年美丽”
请前辈们指教。多谢!祝大家节日愉快!


主藏法章美章。部分藏品分享:http://rose-aria.taobao.com/
级别: 中尉
发帖
210
铜币
531
威望
105
贡献值
7
银元
310
金币
1

只看该作者 沙发  发表于: 2013-04-27
精品。
级别: 大校
发帖
2593
铜币
565
威望
1913
贡献值
164
银元
930
金币
1

只看该作者 板凳  发表于: 2013-04-27
美!不错的法章。
级别: 大校
发帖
740
铜币
1619
威望
782
贡献值
119
银元
410
金币
1

只看该作者 地板  发表于: 2013-04-27
[font='Microsoft Yahei', Tahoma]重量400g,很漂亮的一枚大章,尤其是孔雀羽毛雕刻非常细腻。法国著名雕刻师C.EMMEL 1977年作品。
级别: 高级版主
发帖
2444
铜币
5234
威望
2438
贡献值
330
银元
415
金币
0

只看该作者 4楼 发表于: 2013-04-27
回 4楼(qqq111q) 的帖子
多谢兄,不知能否赐教章上法文的准确意思?
主藏法章美章。部分藏品分享:http://rose-aria.taobao.com/
级别: 大校
发帖
740
铜币
1619
威望
782
贡献值
119
银元
410
金币
1

只看该作者 5楼 发表于: 2013-04-27
我也不懂法文,兄翻译的意思差不多。
级别: 大校
发帖
740
铜币
1619
威望
782
贡献值
119
银元
410
金币
1

只看该作者 6楼 发表于: 2013-04-27
有人这样翻译[font='Microsoft Yahei', Tahoma] 正面:美就在你身边,反面:越来越美丽。
级别: 高级版主
发帖
2444
铜币
5234
威望
2438
贡献值
330
银元
415
金币
0

只看该作者 7楼 发表于: 2013-04-27
回 8楼(qqq111q) 的帖子
嗯,这个比较贴切。多谢兄
主藏法章美章。部分藏品分享:http://rose-aria.taobao.com/
级别: 少将
发帖
8853
铜币
1628
威望
7678
贡献值
907
银元
2395
金币
1

只看该作者 8楼 发表于: 2013-04-27
美丽
级别: 少将
发帖
4311
铜币
4374
威望
2881
贡献值
529
银元
1260
金币
1

只看该作者 9楼 发表于: 2013-04-27
漂亮!
快速回复

限80 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个